Channeling message

恐れや不安を駆り立てる情報に
あふれている 3次元地球の現実

There is just so much information triggers your fear or
anxiety in this Earth reality,

リアルな幻想の世界

It is an illusion yet it seems very “real”.

日本では、何といっても
放射能がもたらす影響への恐れが
大きなものの一つとなった

In Japan, fears about radiation that were triggered from the disaster
have become a serious issue.

愛する人を守りたい・・

Everyone wants to protect the ones they love,

その愛する気持ちは
情報を隠そうとする政府に対しての
怒りとなったり・・・

and the love for loved ones has changed to anger toward the goverment,
who is frantic about concealing the truth,

しかし

However…

3次元の肉体次元で
今できること、すべきことは

what you can and should do in that reality is

もちろん、違うことにはノーと
意思表示をすることも大切だが

to say “No” to what you don’t believe is one thing, of course,

結局は

yet, after all…

全ての人々が

it is high time for all the people on this Earth,
we mean, “ALL THE PEOPLE”

「もし・・だったらどうしよう」
「もしも・・・になったらどうしよう」
という「もしもドラマ」から目を覚まし

to wake up from “What if?” illusions and dramas,

“What if this happens?”
“What if I or you become like this..?”

地球や自然への日々の感謝と

Instead, start appriciating Earth and nature
each and every day,

毎日少しでもいい
個人が出来る限りの思いやりの行動

help and show compasion to others, even a little bit each day
そして・・・
and also..

完全に愛のエネルギーで包まれた
美しい地球を心に思い続けること

imagine the beautiful, peaceful Earth surrounded with the perfect love energy.

人間は結局、自分たちへの影響ばかりを危惧しているが

So many of you might be afraid about the influence of radiasion
on you and your loved ones,

この瞬間にあなたの目の前に ただ静かに
人間たちを見守りながら、

Yet, have you noticed in this very moment,

そこに生き続けている優しい木々や

lovely sparrows, beautiful trees, butterflies, insects live…

目の前にやってきた すずめや

蝶々・・・に

just keeping company with you, gently and softly?

「あなた方がきっと愛に包まれ、いつも守られますように」
と優しく愛を送っているだろうか?

Have you ever noticed them and shown your care, love and appreciation?

想いが世界を、そして3次元現実を創った

Your imagination has created your reality and your world.

そして本来
全ての人々の真剣な祈りが重なれば

So if all the people on this earth, we mean “ALL”, pray for
the beautiful, peaceful Earth with strong belief,

放射能や汚染の影響なんて
本当は

harmful influence from the radiation or pollution

一瞬でなくなってしまう
will disapear, INSTANTLY.

そんな宇宙に
存在している

You live in the Universe like that indeed.
自然は自ら然るべき姿になる力を持っている
だから「自然」と書く

Nature has its own power to regenerate itself naturally.
Just as Kanji “自然” describes.
目の前の命あるすべてに
あなたの愛を届けたとき

When you send your infinite love to all the lives surrounding you,

然るべき姿で
完璧に存在している
地球の今に

you can open your eyes to a reality with the beautiful Earth in the
perfect condition.

あなたはすでに
存在しているのである

Yes, you are there already, you live in that world already.

そこには
恐れは存在しない

There is no “fear” there.